主页 链接
     展览             摄影师             活动             黑白暗房             商店             联系我们

 

通过眼神、动情和感受来交流-----罗伯特·凡德·休斯特

      2004年我开始着手“中国人家”这个摄影专题,此前一年我刚刚完成“古巴人家”的专题,所以相信可以将用于古巴的手法用于中国,通过在人们家中拍摄,面对他们,了解他们,根据我之所见,将他们安排在家中的不同位置。最重要的一点是,在古巴我可以跟他们说西班牙语,在短暂的时光内与他们共同相处。

      但是这些招数在中国完全行不通。我不会说中文,对中国文化也知之甚少。我很快就明白我无法融入他们的生活。当我站在他们门口时,他们对我这个银头发高个子、带着照相器材的外国人流露出的种种反应让我确信:我的手法是不管用的。来到他们门前我觉得自己与他们存在着鸿沟。此时此地我是一个荷兰摄影师,虽想进入这些中国家庭却不能与拍摄对象交流。我问自己,“我在这里究竟要干什么?”

      但我很有兴致来跨越这道鸿沟,而这些人们所表现出的好奇也促使我去履行这项使命。工作开始时,我通过翻译向大家说明我的身份和企图。过了这道坎之后,我就能和我的拍摄对象交流了——用眼神、用情感、用我的感受来交流。在这以后,我发现自己能够融入他们的家庭了,就像在那些我能够用语言交流的国家那样,进而能够拍下与他们默默交流的那一个又一个瞬间。

      我把大部分时间都花在中国的农村地区,展现出一幕幕生活场景,又记录下他们的身影和面庞,不管是在当前还是长远的未来,这都是一幅崭新而细致入微的肖像,其间充满了各人独有的境遇。

      在摄影专题进行之中,我被摄入镜头的中国家庭体现的强烈好奇心、极大的热忱和友善所感动。每次在他们家里,我还会感受到他们的决心、勇气和意志力量。看来他们只有一个行进方向,那就是向前。在被他们的热心和决心感动之余,我问自己,我真的能够拍好这里吗? 我很快就认定我能做到。我想起了维米尔的画作,这位荷兰大画家在很多方面给我的工作产生了启发。我还知道了怎样在他们家里捕捉他们的神情,怎样记录他们生活中的平和,尊严,安宁,俭朴和团结精神。

      现在我对我的拍摄对象有着十足的信心,随着走访的城镇乡村越来越多,我愉悦之情也在不断地高涨。

      我自然要感谢那些为我热心开门的中国家庭,他们请我坐下,让我跟他们一起饮茶,我会永远记住他们对我的好奇,他们的真情和热忱让我深感欣慰。我还想说的是,在2004,2005年参加过平遥国际摄影节之后,我得以结交了很多中国朋友,很多是来自中国各地的摄影师。他们总是一听说我的专题计划之后就请我前往做客,还会陪我在那个省内游览,带我走过城镇乡村,前去拍摄我想见识的“中国人家”。我要感谢这些摄影师,他们是上海的陈海汶,昆明的吴家林,新疆的王汉冰,太原的王中文 他们给了我格外周到的帮助。在他们的帮助下我走过了贵州、云南、湖北、福建、浙江、新疆、山西等地。

      我还要感谢荷兰合作银行对我这个摄影专题的支持。2006年三月,我把第一批“中国人家”的照片给荷兰合作银行的高级管理团队看,他们表现出极大的热情,并给了我很大的鼓舞。

      我还要感谢伊丽莎白·普利斯特女士,是她把我介绍给了荷兰合作银行。

      我还忘不了尚陆先生,在我迟疑不定的时候,他总是鼓励我勇往直前,永不退缩。

2007年5月于上海

more

Copyright Reserved By 798 Photo Gallery